bnxt_en: Move devlink_register before registering netdev

Latest kernels get the phys_port_name via devlink, if
ndo_get_phys_port_name is not defined. To provide the phys_port_name
correctly, register devlink before registering netdev.

Also call devlink_port_type_eth_set() after registering netdev as
devlink port updates the netdev structure and notifies user.

Cc: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: Vasundhara Volam <vasundhara-v.volam@broadcom.com>
Signed-off-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>