ARM: dts: logicpd-somlv: Fix wl127x pinmux

The pin assignment for the wl127x interrupt was incorrect.  I am
not sure how this every worked.  This also eliminates a conflict with
the SMC911x ethernet driver and properly moves pinmuxes for the
related gpio to omap3_pmx_wkup from omap3_pmx_core.

Fixes: ab8dd3ae

 ("ARM: DTS: Add minimal Support for Logic PD
DM3730 SOM-LV")

Signed-off-by: Adam Ford <aford173@gmail.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>