net: mvneta: make mvneta_txq_done() return void

The function return parameter is not used in mvneta_tx_done_gbe(),
where the function is called. This patch makes the function return
void.

Reviewed-by: Willy Tarreau <w@1wt.eu>
Signed-off-by: Arnaud Ebalard <arno@natisbad.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>