bpf: Expose symbol's respective address

Since different symbols can share the same name, it is insufficient to only
expose the symbol name. It is essential to also expose the symbol address
so that users can accurately identify which one is being probed.

Signed-off-by: Yafang Shao <laoar.shao@gmail.com>
Acked-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230709025630.3735-7-laoar.shao@gmail.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>