ASoC: SOF: Intel: hda-mlink: add helper to program SoundWire PCMSyCM registers

These registers enable the HDaudio DMA hardware to split/merge data
from different PDIs, possibly on different links.

This capability exists for all types of HDaudio extended links, but
for now is only required for SoundWire. In the SSP/DMIC case, the IP
is programmed by the DSP firmware.

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Rander Wang <rander.wang@intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230512174611.84372-7-pierre-louis.bossart@linux.intel.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>