media: dt-bindings: media: renesas,vsp1: Add power-domains and resets

The power-domains and resets properties are used in all DT sources in
the kernel but are absent from the bindings. Document them and make them
mandatory.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Reviewed-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>