powerpc/powernv: Fix little endian issues in OPAL flash code

With this patch I was able to update firmware on an LE kernel.

Signed-off-by: Anton Blanchard <anton@samba.org>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>