sched: Fix leftover comment typos

A few more snuck in. Also capitalize 'CPU' while at it.

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>