drm/bridge: imx: Fix unmet depenency for PHY_FSL_SAMSUNG_HDMI_PHY

When enabling i.MX8MP DWC HDMI driver, it automatically selects
PHY_FSL_SAMSUNG_HDMI_PHY, since it wont' work without the phy.
This may cause some Kconfig warnings during various build tests.
Fix this by implying the phy instead of selecting the phy.

To prevent this from happening with the DRM_IMX8MP_HDMI_PVI, also
imply it instead of selecting it.

Fixes: 1f36d634

 ("drm/bridge: imx: add bridge wrapper driver for i.MX8MP DWC HDMI")
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202404190103.lLm8LtuP-lkp@intel.com/
Signed-off-by: Adam Ford <aford173@gmail.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Robert Foss <rfoss@kernel.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240422103352.8886-1-aford173@gmail.com