net/smc: determine vlan_id of stacked net_device

An SMC link group is bound to a specific vlan_id. Its link uses
the RoCE-GIDs established for the specific vlan_id. This patch makes
sure the appropriate vlan_id is determined for stacked scenarios like
for instance a master bonding device with vlan devices enslaved.

Signed-off-by: Ursula Braun <ubraun@linux.ibm.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>