KVM: arm64: Fix AArch32 PMUv3 capping

We shouldn't expose *any* PMU capability when no PMU has been
configured for this VM.

Reviewed-by: Eric Auger <eric.auger@redhat.com>
Reviewed-by: Alexandru Elisei <alexandru.elisei@arm.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>