fsnotify: move s_fsnotify_connectors into fsnotify_sb_info

Move the s_fsnotify_connectors counter into the per-sb fsnotify state.

Suggested-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Signed-off-by: Amir Goldstein <amir73il@gmail.com>
Reviewed-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Message-Id: <20240317184154.1200192-9-amir73il@gmail.com>