netfilter: nf_tables: allow set names up to 32 bytes

Currently, we support set names of up to 16 bytes, get this aligned
with the maximum length we can use in ipset to make it easier when
considering migration to nf_tables.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>