wifi: iwlwifi: mvm: add link_conf parameter for add/remove/change link

Add link_conf parameter and change all the relevant calls accordingly.

Signed-off-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230328104949.374015eed2e3.Icbf15a18e2599b53f4fa1c92fe3db64b551b84b1@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>