BCM270X_DT: Set correct HDMI HPD GPIO levels for various boards.

The CM is left out, because I haven't found a source for how the CM's
HPD is connected.

Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>