ARM: dts: AM33XX IGEP0033: add USB support

Add node to support the USB Host and the USB OTG on the IGEP AQUILA
Processor Board.

Signed-off-by: Enric Balletbo i Serra <eballetbo@iseebcn.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>