KVM: x86: hyper-v: Use HV_MAX_SPARSE_VCPU_BANKS/HV_VCPUS_PER_SPARSE_BANK instead of raw '64'

It may not be clear from where the '64' limit for the maximum sparse
bank number comes from, use HV_MAX_SPARSE_VCPU_BANKS define instead.
Use HV_VCPUS_PER_SPARSE_BANK in KVM_HV_MAX_SPARSE_VCPU_SET_BITS's
definition. Opportunistically adjust the comment around BUILD_BUG_ON().

No functional change.

Suggested-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Reviewed-by: Maxim Levitsky <mlevitsk@redhat.com>
Reviewed-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Signed-off-by: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Message-Id: <20221101145426.251680-16-vkuznets@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>