ITER_PIPE: lose iter_head argument of __pipe_get_pages()

it's only used to get to the partial buffer we can add to,
and that's always the last one, i.e. pipe->head - 1.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>