ice: Remove pci_aer_clear_nonfatal_status() call

After commit 62b36c3e ("PCI/AER: Remove
pci_cleanup_aer_uncorrect_error_status() calls"), calls to
pci_cleanup_aer_uncorrect_error_status() have already been removed. But in
commit 5995b6d0 ("ice: Implement pci_error_handler ops")
pci_cleanup_aer_uncorrect_error_status  was used again, so remove it in
this patch.

Signed-off-by: Zhuo Chen <chenzhuo.1@bytedance.com>
Cc: Muchun Song <songmuchun@bytedance.com>
Cc: Sen Wang <wangsen.harry@bytedance.com>
Cc: Wenliang Wang <wangwenliang.1995@bytedance.com>
Tested-by: Gurucharan <gurucharanx.g@intel.com> (A Contingent worker at Intel)
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>