iov_iter: Don't deal with iter->copy_mc in memcpy_from_iter_mc()

iter->copy_mc is only used with a bvec iterator and only by
dump_emit_page() in fs/coredump.c so rather than handle this in
memcpy_from_iter_mc() where it is checked repeatedly by _copy_from_iter()
and copy_page_from_iter_atomic(),

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230925120309.1731676-9-dhowells@redhat.com
cc: Alexander Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
cc: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
cc: Christian Brauner <christian@brauner.io>
cc: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
cc: David Laight <David.Laight@ACULAB.COM>
cc: linux-block@vger.kernel.org
cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org
cc: linux-mm@kvack.org
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>