x86/hyper-v: move struct hv_flush_pcpu{,ex} definitions to common header

Hyper-V TLB flush hypercalls definitions will be required for KVM so move
them hyperv-tlfs.h. Structures also need to be renamed as '_pcpu' suffix is
irrelevant for a general-purpose definition.

Signed-off-by: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Signed-off-by: Radim Krčmář <rkrcmar@redhat.com>