net: wwan: iosm: correct data protocol mask bit

Correct ul/dl data protocol mask bit to know which protocol capability
does device implement.

Signed-off-by: M Chetan Kumar <m.chetan.kumar@linux.intel.com>
Reviewed-by: Loic Poulain <loic.poulain@linaro.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>