dm stripe: optimize sector division

Optimize sector division: If the number of stripes is a power of two,
we can do shift and mask instead of division.

Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>