mptcp: pm: reduce indentation blocks

That will simplify the following commits.

No functional changes intended.

Suggested-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Reviewed-by: Mat Martineau <martineau@kernel.org>
Signed-off-by: Matthieu Baerts (NGI0) <matttbe@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20240731-upstream-net-20240731-mptcp-endp-subflow-signal-v1-3-c8a9b036493b@kernel.org


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>