scsi: mpi3mr: Add PCI checks where SAS5116 diverges from SAS4116

Add PCI IDs checks for the cases where SAS5116 diverges from SAS4116 in
behavior.

Signed-off-by: Sumit Saxena <sumit.saxena@broadcom.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231123160132.4155-3-sumit.saxena@broadcom.com


Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>