srcu: Check for invalid idx argument in srcu_read_unlock()

The current SRCU implementation has an idx argument of zero or one,
and never anything else.  This commit therefore adds a WARN_ON_ONCE()
to complain if this restriction is violated.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.ibm.com>