drm/i915: Extract intel_get_cagf

Code to be shared between debugfs and the PMU implementation.

v2: Checkpatch cleanup.
v3: Also consolidate i915_sysfs.c/gt_act_freq_mhz_show.
v4: Rebase.

Signed-off-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20171121181852.16128-1-tvrtko.ursulin@linux.intel.com