nvmet: set ctrl pi_support cap before initializing cap reg

This is a preparation for setting the maximal queue size of a controller
that supports PI.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Israel Rukshin <israelr@nvidia.com>
Reviewed-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Signed-off-by: Max Gurtovoy <mgurtovoy@nvidia.com>
Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>