net: hinic: remove the unused input parameter prod_idx in sq_prepare_ctrl()

The input parameter prod_idx is not used in sq_prepare_ctrl(), remove it.

Signed-off-by: Zhengchao Shao <shaozhengchao@huawei.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>