tty/nozomi: fix inconsistent indentation

Correct misaligned indentation and remove extraneous spaces.

Signed-off-by: Joey Pabalinas <joeypabalinas@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>