usb: core: add sanity checks when using bInterfaceClass with new_id

Check if that field is actually used and if so, bail out if it exeeds a
u8. Make it also future-proof by not requiring "exactly three"
parameters in new_id, but simply "more than two".

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>