netfilter: conntrack: Remove a double space in a log message

Removed an extra space in a log message and an extra blank line in code.

Signed-off-by: Klemen Košir <klemen.kosir@kream.io>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>