drm/amdgpu: Update gc_9_0 golden settings.

Add mmDB_DEBUG3 settings.

Signed-off-by: Feifei Xu <Feifei.Xu@amd.com>
Reviewed-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org