fs: dlm: don't put dlm_local_addrs on heap

This patch removes to allocate the dlm_local_addr[] pointers on the
heap. Instead we directly store the type of "struct sockaddr_storage".
This removes function deinit_local() because it was freeing memory only.

Signed-off-by: Alexander Aring <aahringo@redhat.com>
Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>