vsock: fix the race conditions in multi-transport support

There are multiple similar bugs implicitly introduced by the
commit c0cfa2d8 ("vsock: add multi-transports support") and
commit 6a2c0962 ("vsock: prevent transport modules unloading").

The bug pattern:
 [1] vsock_sock.transport pointer is copied to a local variable,
 [2] lock_sock() is called,
 [3] the local variable is used.
VSOCK multi-transport support introduced the race condition:
vsock_sock.transport value may change between [1] and [2].

Let's copy vsock_sock.transport pointer to local variables after
the lock_sock() call.

Fixes: c0cfa2d8

 ("vsock: add multi-transports support")
Signed-off-by: Alexander Popov <alex.popov@linux.com>
Reviewed-by: Stefano Garzarella <sgarzare@redhat.com>
Reviewed-by: Jorgen Hansen <jhansen@vmware.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210201084719.2257066-1-alex.popov@linux.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>