workqueue: Make rescuer initialization as the last step of the creation of a new wq

For early wq allocation, rescuer initialization is the last step of the
creation of a new wq.  Make the behavior the same for all allocations.

Prepare for initializing rescuer's affinities with the default pwq's
affinities.

Prepare for moving the whole workqueue initializing procedure into
wq_pool_mutex and cpu hotplug locks.

Cc: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Cc: Waiman Long <longman@redhat.com>
Signed-off-by: Lai Jiangshan <jiangshan.ljs@antgroup.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>