btrfs: start readahead also in seed devices

Currently, btrfs does not consult seed devices to start readahead. As a
result, if readahead zone is added to the seed devices, btrfs_reada_wait()
indefinitely wait for the reada_ctl to finish.

You can reproduce the hung by modifying btrfs/163 to have larger initial
file size (e.g. xfs_io pwrite 4M instead of current 256K).

Fixes: 7414a03f ("btrfs: initial readahead code and prototypes")
Cc: stable@vger.kernel.org # 3.2+: ce7791ff: Btrfs: fix race between readahead and device replace/removal
Cc: stable@vger.kernel.org # 3.2+
Reviewed-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Signed-off-by: Naohiro Aota <naohiro.aota@wdc.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>