media: imx: TODO: Remove media link creation todos

Remove the TODO items regarding media link creation, these issues are
resolved by moving media link creation to individual entity bound
callbacks and the implementation of the get_fwnode_pad operation.

Signed-off-by: Steve Longerbeam <slongerbeam@gmail.com>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>