m68k: mm: Remove check for VM_IO to fix deferred I/O

When an application accesses a mapped frame buffer backed by deferred
I/O, it receives a segmentation fault.  Fix this by removing the check
for VM_IO in do_page_fault().

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Tested-by: Michael Schmitz <schmitzmic@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220128173006.1713210-1-geert@linux-m68k.org