block: remove useless caller argument to print_req_error()

We have exactly one caller of this, just get rid of adding the useless
function name to the output.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>