xfs: capture buffer ops in the xfs_buf tracepoints

Record the buffer ops in the xfs_buf tracepoints so that we can monitor
the alleged type of the buffer.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>