HID: amd_sfh: Use dma_set_mask_and_coherent()

Use dma_set_mask_and_coherent() to set both the streaming and
coherent masks.

Signed-off-by: Basavaraj Natikar <Basavaraj.Natikar@amd.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>