fb modedb: Refactor confusing mode_option assignment

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <Geert.Uytterhoeven@sonycom.com>
Cc: "Antonino A. Daplas" <adaplas@pol.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>