bcm2835-mmc: Fix DMA usage

The previous change ("bcm2835-mmc: Only claim one DMA channel")
used an incorrect variable, the effect of which was to prevent
DMA from being used at all. Fix that bug by using the right
variable.

Signed-off-by: Phil Elwell <phil@raspberrypi.org>