powerpc: Use generic fallocate compatibility syscall

The powerpc fallocate compat syscall handler is identical to the
generic implementation provided by commit 59c10c52 ("riscv:
compat: syscall: Add compat_sys_call_table implementation"), and as
such can be removed in favour of the generic implementation.

A future patch series will replace more architecture-defined syscall
handlers with generic implementations, dependent on introducing generic
implementations that are compatible with powerpc and arm's parameter
reorderings.

Reported-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Signed-off-by: Rohan McLure <rmclure@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220921065605.1051927-11-rmclure@linux.ibm.com