mvpp2: XDP TX support

Add the transmit part of XDP support, which includes:
- support for XDP_TX in mvpp2_xdp()
- .ndo_xdp_xmit hook for AF_XDP and XDP_REDIRECT with mvpp2 as destination

mvpp2_xdp_submit_frame() is a generic function which is called by
mvpp2_xdp_xmit_back() when doing XDP_TX, and by mvpp2_xdp_xmit when
doing AF_XDP or XDP_REDIRECT target.

The buffer allocation has been reworked to be able to map the buffers
as DMA_FROM_DEVICE or DMA_BIDIRECTIONAL depending if native XDP is
in use or not.

Co-developed-by: Sven Auhagen <sven.auhagen@voleatech.de>
Signed-off-by: Sven Auhagen <sven.auhagen@voleatech.de>
Signed-off-by: Matteo Croce <mcroce@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>