Revert "drm/bridge: panel: Check device dependency before managing device link"

This reverts commit 39d5b6a6

.

This patch was causing build errors by using an unexported
function from the device core, which Greg questions the
saneness in exporting.

Link: https://lore.kernel.org/lkml/CACRpkdaGzXD6HbiX7mVUNJAJtMEPG00Pp6+nJ1P0JrfJ-ArMvQ@mail.gmail.com/T/
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Acked-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231128-revert-panel-fix-v1-2-69bb05048dae@linaro.org
Signed-off-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231128-revert-panel-fix-v1-2-69bb05048dae@linaro.org