self-tests: introduce self-tests for RPS default mask

Ensure that RPS default mask changes take place on
all newly created netns/devices and don't affect
existing ones.

Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Reviewed-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>