USB: kobil: fix memory leak

An urb transfer buffer is allocated at every open but was never freed.

This driver is a bit of a mess...

Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <jhovold@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>