Bluetooth: btusb: Use IS_ENABLED instead of #ifdef

For the different hardware support options, it is better to use
IS_ENABLED check. Let the compiler do the needed optimizations.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>